Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
-
Pogodomy se po ślonsku. Wyciepniony piniondz na wrota do raju
Jeżech za wszyskym, co ślonske, "przepadzito" (zachłanna), ale jakoś niy poradza radować sie z tego, że miyjske "rajce" (członkowie rady) naroz majom pełny bajtlik i fondnom w Katowicach sroge dźwiyrze. Ino niy wiym po co i komu. Chyba po "psinco" (nic).
-
Azyl w Ślonski Ambasadzie. Tam sie zawdy idzie skukać
Nic już niy bydzie blank jak downi, a coby było tak choć trocha, muszymy mieć i swoj jynzyk i norod, bo inacy kożdy bydzie nos sekowoł.
-
Pogodomy se po ślonsku. Kino w celcie i uciecha w cukerdołzie
Ślonzok to niy Polok. A może nawet niy cowiek, bo idzie mu nazdać jak świni. No to jo jes bezpaństwowiec, jak moj tatulek po II wojnie, bo niy mioł volkslisty, a był przi Wehrmachcie. A godać cysto po polsku poradzymy jak żodyn, ino może już niy chcymy?
-
Sesja ślubna przed muralem Baildona. Ten Szkot dobrze się na Załężu kojarzy
John Baildon był Szkotem z angielską duszą. W Katowicach-Załężu jego podobizna dopiero co ozdobiła ścianę domu, a pewna młoda para na tym tle już zdążyła zrobić sobie sesję zdjęciową.
-
Pogodomy se po ślonsku. Luftbalony i pieconki z hasio
Skisz końca III powstania ślonskego sto lot tymu nawiedziył nos pon prezidynt. Zezwolył bajtlom łobleconym po ślonsku ściepnońć "larwy" (maski), łozdoł tabule pamiynci i łostawiył "kranc" (wieniec) przed dynkmalym, a na dugi "sztynder" (stojak) wciongli zaś ino polsko fana.
-
Pogodomy se po ślonsku. Jeszce niydowno kożdymu sie portki czynsły ze strachu przed zarazom
Spytałach sie poru myndrkow, pojakymu niy chcom sie zaszczypić. I prawie wszyscy mi łodpedzieli, że niy trza, bo przeca łoni nikaj niy łażom ino do konzomu, kościoła, dochtora, na pogrzyb i na klachy.
-
Baildon na muralu w Załężu. 20 tys. zł zebrano w internetowej zrzutce
John Baildon, współtwórca górnośląskiego przemysłu, ma od soboty swój mural w Katowicach-Załężu. Pieniądze na ten cel zebrano w internetowej zrzutce, a wśród inicjatorów byli społecznicy z PTTK.
-
Pogodomy se po ślonsku. Panamahut i nogi w waszpeku
Hica jes dobro na rojmatyka, coby wygrzoć kości, ale w robocie przidołby sie "hicyfraj" (wolne z powodu upału).
-
Pogodomy se po ślonsku. Ferecyna i złocioki pod futrowkom
Zaraza, dziynki Bogu, szprycom i dowaniu pozor przisztopowała i mogymy spokojnie wylyź na luft, a zaniydugo "toplać" (moczyć) sie i "pultać" (chlapać) w stowach, rzykach i na basynach.
-
Pogodomy se po ślonsku. Dziadoszki we fojerze i frechowny Bismarck
Jak przidzie do welowanio, to starziki, tak jak Ślonzoki, muszom dować pozor, coby jich reskiyrujoncy niy zahalali na śmierć.
-
Pogodomy se po ślonsku. Polski landszafcik i amajze w spodniokach
Zaraza sie "ponkła" (cofnęła), ludzie zdrowiejom, zawiyrajom lazaryty i poleku mogymy wyłazić z chałpow. I "durch" (ciągle) trza dować pozor i na "pońci" (pielgrzymce) chopow do Piekarski Paniynki i kej pódymy na Boże Ciało. Bo w "ciźbie" (tłoku) wszysko może sie przitrefić.
-
Pogodomy se po ślonsku. Rochwist i furgajoncy Duch Świynty
Ludzie terozki fajrujom byleco. Ale my, dziynki Bogu, momy swoje fajery.
-
Pogodomy se po ślonsku. Jak kowid dopod Bercika przi hasioku
Bercik siedzioł w chałpie z kicholym prziklejonym do szyby i robiył za familokowy monitoring. Luftowoł tyż niywiela, coby go niy przewioło.
-
Pogodomy se po ślonsku. Ciepli szpryce jak kedyś wuszt i krupnioki
Panocek prezidynt nawiedziył Anaberg, kaj sie nasze synki w powstaniu "prały" (biły). Beztoż postawiyli jym potym srogi dynkmal przed kerym "szczelył ryjda". Ani sie niy zajonknył ło ślonskym, ani nawet ło polskym jynzyku, ino spomnioł ło gwarze ślonski, kero zmianowoł mowom polskom.
-
Pogodomy se po ślonsku. Dowejcie pozor, co sie bydzie dzioć i co fto bydzie godoł
100 lot łod wybuchu III powstanio. Kożdy porzonny Ślonzok musi ło tym pamiyntać. Beztoż kukejcie i dowejcie pozor, co sie bydzie dzioć i co fto bydzie godoł, coby zaś jakiś paciulok nom niy nazdoł.
-
Pogodomy se po ślonsku. Jak świynty Marek wekery sztalowoł
Niyjedyn mo połne portki strachu przed szprycom przeciw kowidowi. Ale żech se wytuplikowała, że znom szesnoście kamratow, kerzi sie straciyli skuli zaraze, a po szczypionce wszyscy żyjom. I choć niy łobeszło sie bez komedyjow, jeżech już po piyrszy szprycy.
-
Pogodomy se po ślonsku. Dowejcie pozor na swoja szporkasa
Wszyscy "filujom" ("filować" - nadziewać, ale też spoglądać) na wiosna i koniec zaraze, coby ino wylyź z chałpy. Ale chyba gibsi dockomy majowki, po naszymu "majluftu" (majowego powietrza). Beztoż pospominomy ślonske miana łostomajtych blumow, ale tyż pogodomy se ło "kradziokach" (złodziejach) kerzi cichtujom na nasze "szporkasy" (skarbonki, oszczędności).
-
Pogodomy se po ślonsku. Polynie żuru i zapomniany krympulec
Tego, co sie terozki wyrobio w lazarytach, nigdy przodzi niy było. Połno w nich lacarusow i dlo nowych niy ma placu.
-
Pogodomy se po ślonsku. Złote hołdy i purtko w kroszonkach
Kożdy chciołby we świynta se dychnońć i zaznać trocha spokoju. Ale nic z tego, bo "reskiyrujoncy" (rządzący) podciepli nom purtko (tyż zapartek i zbuk - zgniłe jajko) miyndzy "kroszonki" (pisanki).
-
Pogodomy se po ślonsku. Bozny i hawerfloki na fynsterbrecie
Mogłoby sie zdować, co w Srogym Poście niy uchodzi tusto jodać, maszkycić, tańcować, a nawet sie "chichrać" (śmiać), ale żodyn by tego niy szczimoł. Beztoż wynokwiyli jedyn dziyń kej "idzie" (można) robić wszyskich "za bozna" (żartować, ośmieszać) i mieć z tego "uciecha" (radość) - prima aprilis.
