Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
-
Słowo "oddaż" budzi emocje. Nic dziwnego, właśnie zmartwychwstało
Gdy członkowie grupy prof. Jana Miodka na Facebooku poznali słowo "oddaż", to jedni wzywali Najwyższego, drudzy ironizowali: "kupaż", "żebraż", "poddaż", a kolejni byli zachwyceni.
-
"Zróbmy Rosję znowu małą". Za to hasło Litwinkę wykluczono z mistrzostw świata w fitness
Kornelija Dudaité założyła w Budapeszcie koszulkę z hasłem "make russia small again", gdy zobaczyła, że Rosjanie nie występują jako neutralni zawodnicy.
-
Akwafresz - to dla Ukraińców flaga Rosji. Ma kolory jak pasta do zębów
W Ukrainie słowo wojownik, wojin, wypiera "rosyjskiego" sołdata. Dla nas "sołdat" to określenie pogardliwe.
-
Kasza z melonem w polskim przedszkolu! Polacy - niby Słowianie, a taką egzotykę gotują
- Mój mąż jest Polakiem, a szwagier Turkiem - opowiada Ukrainka Anita. - Mieliśmy niezłe zamieszanie, gdy rozmawialiśmy o nazwach arbuzów, dyń i melonów.
-
Czy dyktando może przyciągnąć pół miliona ludzi? W Ukrainie - tak
Tysiące Ukraińców napiszą w piątek narodowe dyktando, nadawane przez radio. Jego autorką jest pisarka Oksana Zabużko i obiecała, że "zabużkizmów", czyli zdań na pół strony, nie będzie.
-
Afera o tyłek pasożyta. Pięć słów, których pisownia zaskakuje
"Słowo pasożyt jest absolutną hipokryzją ortograficzną" - obrusza się prof. Jan Miodek. Jak je pisaliśmy, gdy nie było w nim obłudy?
-
"Paralimpiada" zamiast "paraolimpiady". Kto decyduje, które z tych słów jest dziś poprawne?
Mamy dwa podobne słowa w języku polskim: dotychczasowe "paraolimpijski" i narzucone "paralimpijski". Tylko nie wiadomo, które wybrać.
-
Średniowieczny zwyczaj święcenia ziół przetrwał chyba tylko w Polsce. Zanikł w Anglii, Niemczech, na Słowacji
Wielu dzikich ziół już się nie święci - bo zniknęły z łąk. W bukietach widać nawłoć, która niepohamowanie się rozprzestrzenia i wypiera inne rośliny.
-
Czy "adres zamieszkania" to masło maślane? Czytelnicy uważają, że nie
Zwrot "adres zamieszkania" jest stosowany wszędzie i przez wszystkich. Nadal jest to błąd? - spytał pan Ireneusz poradnię językową w Kielcach.
-
Ceper czy cepr? Dwadzieścia deko frytek czy dwadzieścia deka? Trudne słowa na lato
Kiedyś krytykowano słowo kurort, bo uznawano je za niepotrzebną pożyczkę z niemieckiego, a mieliśmy przecież uzdrowisko. Mimo to "kurort" nieźle się miewa do dziś.
-
Wieczfnia i Zaździebulichy. Nazwy miejscowości, które trudno wymówić
Powiesz to? Taumatawhakatangihangakoauau-otamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu. To nazwa wzgórza w Nowej Zelandii - jedna z najdłuższych na świecie.
-
Mówimy "skeczy" i "sandwiczy", ale według autorów słowników "meczy" to błąd. Dlaczego?
Prof. Jan Miodek: Nie gorszę się, kiedy słyszę "meczy", bo nie jest to błąd typu: poszłem zamiast poszedłem, wzięłem zamiast wziąłem. To jest forma, która mieści się w strukturze języka.
-
"Mama" nie jest zdrobnieniem od "matki". "Matka" to zdrobnienie
"Staropolskie "mać" ocalało dla nas w "sprośnych połajankach (psia mać, itd.), wielce znamiennych dla wszystkich Słowian" - pisze slawista Aleksander Brückner.
-
"Warszawiak" i "warszawiak". Nowe zasady ortografii są OK, ale trzeba je rozpowszechnić
Po wprowadzeniu nowych zasad ortografii będzie bałagan i będziemy robić błędy. A chodzi o to, żeby je ograniczyć, temu służą zmiany.
-
"Jaka Wielkanoc? Chłopcy potrzebują dronów!". Jak pięciolatek z Ukrainy podbił internet
Dwóch ukraińskich żołnierzy widzi między drzewami Rosjan. "Walnę w tych orków" - mówi jeden. Drugi: "Nie, zostaw. Będą na Wielkanoc".
-
"Bez krępacji" - zwrot w sam raz do kabaretu. Z języka niby-polskiego
Słowo "krępacja" chyba nie występuje w słownikach? - pyta Czytelnik. Występuje. Nie tylko w "Słowniku języka niby-polskiego".
-
"Przestrzegam postu", ale "nie czytałam posta"? A może tak post od postów?
Jeden post dali nam Niemcy, drugi - Anglicy. Co z tym zrobiliśmy?
-
Nie bała się pytać tak prosto, że już bardziej się nie da. Żegnamy Olę Lewińską
"Ulubione kwiaty?". "Fiołki jem garściami! Chrupkie, pachną cudnie". "Zawsze patrzyła pani na kwiaty z takim apetytem?".
-
"Mamo, umiesz strzelać? Nauczysz mnie?". Pytania ukraińskich dzieci o wojnę
"Dlaczego zawsze jest wojna? Jak dziadek był mały była wojna. A teraz jest stary i znowu jest wojna".
-
"Rz", "ó", "ch" - tak! "Profesora" - za nic w świecie. Co Polacy mówią o języku polskim
Z sondażu na święto języka ojczystego wynika, że język polski nie kojarzy nam się z nowoczesnością. Jak to pogodzić z tym, że tysiące nowych słów czeka na wpisanie do słownika?
